|
|
 |
| |
|
Los médicos raras veces anotan los problemas de sueño de las
personas de la tercera edad
|
|
Después de las consultas,
los pacientes fueron encuestados por trabajadores
sociales sobre problemas del sueño. Los trabajadores
sociales notaron que el 69 por ciento de los pacientes
tenía por lo menos una queja sobre el sueño y que el 40
por ciento tenía dos o más. El cuarenta y cinco por
ciento de los pacientes afirmó que tenía "dificultades
para quedarse dormidos, permanecer dormidos y para
dormir". A pesar del alto índice de quejas relacionadas
con el sueño entre los pacientes, sólo se informó acerca
de una queja sobre el sueño en el registro del paciente
el 19 por ciento de las veces, incluso cuando un
paciente indicaba problemas del sueño en las cinco
preguntas sobre el tema en la encuesta. |
 |
|
|
Esto es
importante, pues investigaciones anteriores han relacionado los
trastornos del sueño en las personas de la tercera edad con una
peor salud mental y física y calidad de vida. "Tal vez un médico
no piense que sea importante preguntar al paciente sobre el
sueño. |
 |
[Como investigadores]
tenemos la hipótesis de que los médicos consideran que
los problemas del sueño son parte normal del
envejecimiento y que no hay mucho que puedan hacer al
respecto", señaló en una declaración preparada la autora
del estudio, Kathryn Reid, profesora asistente de
investigación en neurología de la Facultad de medicina
Feinberg de la Northwestern.Pero aunque algunos
problemas del sueño (entre ellos una reducción del sueño
profundo) tienden a ocurrir con la edad, las molestias
del sueño no son parte inevitable del envejecimiento.
De hecho, un estudio reciente encontró que entre las
personas de la tercera edad que tenían una salud
excepcionalmente buena, sólo el 1 por ciento tenía
problemas de sueño.
"Ahora, muchos estudios muestran que no dormir lo
suficiente puede disminuir la función metabólica; puede
estar relacionado con problemas cardiovasculares, cáncer
y cáncer de mama en las mujeres y puede aumentar la
mortalidad. La privación de sueño también aumenta la
sensibilidad al dolor", señaló Reid. |
|
|
Las opciones de
tratamiento para los trastornos del sueño pueden incluir
meditación, ejercicio y luz brillante o actividad nocturna. |
| |
|
| |
|
Anciano italiano cumple 100 años y renueva licencia de
conducción
|
|
Un anciano
italiano cumplió 100 años el martes y renovó su licencia de
conducir para poder seguir manejando su vieja Fiat 500 color
verde metalizado.
|
|
Giovanni Nino
Viglione, nacido en Nápoles el 2 de enero de 1907 pero residente
en Rovereto, norte del país, se tuvo que someter a la visita
médica obligatoria para obtener su licencia de conducción.
Nino, que pasó sin dificultad esa revisión médica, goza de una
óptima salud y a pesar de su avanzada edad vive solo, si bien es
atendido por sus cuatro hijos.
Asiste asiduamente, además, a la libre Universidad de la Edad en
la cual sigue en particular cursos de pintura y acuarela.
Tras una vida de trabajo como diseñador técnico en varias
industrias mecánicas, Viglione se jubiló hace 40 años. Festejó
su centenario cumpleaños rodeado de sus cuatro hijos, nueve
nietos, seis biznietos y decenas de amigos. |
|
 |
|